\n Redaktion<\/span>\n 23.01.2026 06:15<\/time>\n <\/div>\n

\n <\/a>\n exxpress\/exxpress<\/span><\/span>\n <\/div>\n [vc_column_text]Unmittelbar mit dem Einmarsch der Sowjettruppen wurden viele Ungarn, so auch die Ungarndeutschen von den Sowjets zur Zwangsarbeit in die Sowjetunion verschleppt. Euphemistisch \u201ekleine Arbeit\u201c (\u201eMalenkij Robot\u201c) genannt, mussten viele ihre Heimat verlassen (Verschleppung). Die Invasoren klassifizierten die Menschen rein aufgrund ihres deutschen Nachnamens als Deutsche, sie waren auch nicht besonders zimperlich bei den Methoden.<\/p>\n

Die Vertreibung begann mit dem Abtransport der ersten Menschen einer Kleinstadt zw\u00f6lf Kilometer westlich von Budapest namens Wudersch (Buda\u00f6rs) am 19. Januar 1946. Es wurden insgesamt 200.000 Menschen deutscher Muttersprache oder deutscher Herkunft vertrieben, meist in die amerikanische Besatzungszone in Deutschland. Etwa ebenso viele Leute blieben aber zur\u00fcck. Familien wurden getrennt, Verwandtschaften konnten sich jahrzehntelang nicht sehen. Es gab aber dennoch einige, die auf verschlungenen Wegen nach Ungarn zur\u00fcckflohen. Es darf nicht vergessen werden, dass Ungarn zu jener Zeit noch ein sehr wohlhabendes Land war, die Verw\u00fcstungen des Kommunismus begannen noch nicht.<\/p>\n

Mit dem Gedenktag der Vertreibung und Verschleppung der Ungarndeutschen am 19. Januar legt Ungarn Zeugnis ab von seiner Verantwortung f\u00fcr das Schicksal der Ungarndeutschen und von seiner Verbundenheit und Sympathie mit den Deutschst\u00e4mmigen. Damit ist es auch das einzige Land, das diese Verbrechen der Vergangenheit derart aufarbeitet und einen institutionalisierten Gedenktag begeht. Dieser wird jedes Jahr hochkar\u00e4tig begangen.[\/vc_column_text]

Ungarn gedenkt die Opfer<\/h2>[vc_column_text]Zum 70. Jahrestag sprach Ministerpr\u00e4sident Viktor Orb\u00e1n im Jahr 2016, der bekannte: \u201eDie Ungarndeutschen k\u00f6nnen bis auf den heutigen Tag eine Kultur die ihrige nennen, deren F\u00e4den tief in das Gewebe der ungarischen Kultur eingeflochten sind. Wenn wir diese F\u00e4den herausz\u00f6gen, so w\u00fcrde das gesamte Gewebe zerfallen. Die ungarische schw\u00e4bische Gemeinschaft stellt einen organischen und unver\u00e4u\u00dferlichen Bestandteil der ungarischen Kultur dar. Wenn vor siebzig Jahren die Vertriebenen all das mitgenommen h\u00e4tten, was die Ungarndeutschen oder Menschen deutscher Abstammung seit ihrer Ansiedlung f\u00fcr die ungarische Wirtschaft und Kultur getan hatten, dann w\u00e4re Ungarn heute bedeutend \u00e4rmer.\u201c<\/p>\n
Heuer wurde der Gedenktag mit einer Heiligen Messe in der St.-Johann-von-Nepomuk-Kirche in Wudersch begangen. Parlamentspr\u00e4sident L\u00e1szl\u00f3 K\u00f6v\u00e9r zog eine Parallele zu den Ereignissen von 1920, 1944 und 1946. In allen drei F\u00e4llen sei der durch \u00e4u\u00dferen Einfluss und innere Zerrissenheit ganz oder teilweise geschw\u00e4chte ungarische Staat handlungsunf\u00e4hig geworden und h\u00e4tte sich an den eigenen Staatsb\u00fcrgern \u2013 ob Ungarn, Juden oder Deutsche \u2013 vers\u00fcndigt, er h\u00e4tte sie nicht besch\u00fctzt.<\/p>\n
Bemerkenswert ist, dass das offizielle Ungarn von der Vertreibung der Ungarndeutschen spricht und nicht mehr den kommunistischen Sprachgebrauch \u201eAussiedlung\u201c nutzt, der ebenso eine ma\u00dflose Untertreibung war wie die \u201ekleine Arbeit\u201c. Erinnerungspolitisch hat Ungarn also viel unternommen, um die Auss\u00f6hnung voranzubringen und aus der Geschichte die richtigen Schl\u00fcsse zu ziehen. \u201eNie wieder\u201c \u2013 so muss das Motto sein, wenn wir an die Vertreibung denken.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″]
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][vc_column width=”5\/6″]

\n
Dein Beitrag z\u00e4hlt \u2013 jetzt spenden!<\/summary>\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n
Mit deinem Beitrag schaffen wir Raum f\u00fcr Journalismus, der einordnet, hinterfragt und sichtbar macht, was wirklich z\u00e4hlt.<\/p>\n
\n
\n
\n